附近地景不管是日治時期的本町,還是民國後的重慶南路,除了遍佈著文化榮景以外,這條街廓的周圍更是環繞著重要的建築,如新公園、總統府、聯合大樓及中華商場等,只是隨著時間遞嬗,四周景物像是花開花謝,多有變化和起落,但好在能透過老照片追憶。(以下影像若無特別說明者,授權來源皆為外交部「放眼看臺灣」資料庫)書店與其他 1963年 衡陽路浴佛節遊行隊伍。信徒們圍繞著由鐵皮裝飾而成的白色大象,緩緩往新公園方向前進。照片中左方可以見到正中書局尚未改建的日治時期舊建築樣貌,日治時這裡是一間名為大倉洋雜貨的商號。右後方是臺灣第一間百貨公司「菊元百貨」七層樓高的建築物還矗立在衡陽路與博愛路交叉路口。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1978年 衡陽路二十號正中書局。慶祝中華民國六十七年國慶,國軍官兵正在衡陽路與重慶南路口做最後準備,畫面最左方尚可以見到世界書局的一方招牌。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1971年 衡陽路十八號老大昌PACIFIC BAKERY。「上海老大昌西點麵包廠股份有限公司」兼營西餐咖啡。朱天心在《擊壤歌》裡面總是提到老大昌:「每次下午第一堂課時就已經開始傳紙條討論放學後的節目。總是我和橘兒先發難,公園號,雜冰,蜜豆冰,老大昌,城中市場,我和橘兒自然是沒問題,小靜是隨便,鄧則是一定不去。然後三人一起勸鄧,勸三堂課。」|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1980年代 衡陽路二十號正中書局|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1971年 衡陽路十八號老大昌內部,中秋節搶購月餅的人潮。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1971年慶祝中華民國六十年國慶|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1971年慶祝中華民國六十年國慶|影像來源:中華書局提供 1966年 露天圖書館 黃伯驥攝|圖片來源:國立臺灣美術館 1985年 重慶南路書報攤。有多少雜誌至今仍屹立不搖呢?|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1981年 重慶南路書報攤。適逢年底,書報攤上正在販售隔年的月曆,主題有「故宮名畫」、「港臺明星」、「世界旅遊」、「世界美景」,以及被擺在最顯眼位置的「鄧麗君即將結婚 夫婿郭孔丞」。1981年廿八歲的鄧麗君與郭孔丞訂婚,因對方家族開出「婚後退出演藝圈」的條件,隔年以退婚收場。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1973年 書店內部情景。顧客手拿一本針灸術原文書正在閱讀,書籍封面「TAIPEI, TAIWAN CHINA」|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1994年 六一二大限著作權書籍清倉拍賣。「六一二大限」是指在1992年六月十日以前未經著作財產權人同意而就外國人著作所為之翻譯,於1994年六月十二日以後不得再行販售,故只能販售至1994年六月十二日為止。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1974年 行政院新聞局局長錢復檢視書局圖書|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 書店內部情景|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1964年 中央銀行(借用臺灣銀行)辦公情形。氣勢磅礴的銀行辦公內部,在畫面最左邊為一長條面向賓客的櫃檯,櫃檯以內則是辦公區域,有走道分出左右兩區,各擺八張大辦公桌,桌前千姿百態。有人埋首工作、有人托腮遐思、有人悠哉看報、有人使用中文鉛字打印機、有人磨墨寫毛筆。從女士穿著削肩旗袍與洋裝來看,應當是相當炎熱的夏天。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 總統府 1963年 慶祝中華民國五十二年國慶|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1961年 慶祝中華民國五十年國慶。為慶祝國慶日,總統府正面妝點齊全。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1961年 慶祝中華民國五十年國慶。復興演習閱兵大典,分列式的國軍官兵正通過閱兵臺向大閱官蔣中正總統致敬。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1965年 慶祝中華民國五十四年國慶。總統府前廣場聚集了各界學校機關團體一起遊行、表演,畫面中央為金陵女子中學的隊伍第一排高舉著國父像、第二排高舉著蔣中正總統像經過。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1965年 慶祝中華民國五十四年國慶。總統府前廣場擠滿了遊行表演的機關團體。遠方左邊那棟建築物是臺灣銀行,銀行正面還懸掛著大陸與臺灣地圖。畫面中央建築物是聯合大樓(Union Building),為美援單位辦公的大樓,因此頂樓懸掛中華民國與美國國旗,並有標語「加速經濟發展就是提前實現 國父理想」,那是個作文提到國父二字還需要加上空格的年代。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 重慶南路上的司法院。左鄰總統府,右接司法部,面對北一女的我國最高立法機關。司法大廈位於台灣台北市,為中華民國司法院官署所在建物。這座過渡型態的現代主義建築興建於台灣日治時期的1929年,1934年落成,設計建造者為台灣總督府所屬技術官僚井手薰。1945年,台灣進入中華民國時代,該建物於1950年代成為中華民國的司法院與最高法院的官署所在,1985年臺灣臺北地方法院遷至隔壁的司法新廈(與法務部、臺灣臺北地方法院檢察署共用),1992年最高法院遷出,1998年成為中華民國的國定古蹟。目前本建築為臺灣高等法院院本部,並為司法院、司法院大法官、臺灣高等法院檢察署所在地。影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1957年 從聯合大樓往外看的總統府前廣場。右方是總統府和重慶南路一段,中間遠處為北一女,兩排矮樹之間為介壽路,今凱達格蘭大道,左方有屋頂的建築物是三軍球場,現改為公園。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1957年 從聯合大樓往外看的總統府前廣場。可以見到腳踏車、三輪車、轎車各式車輛川流不息。聯合大樓由於高度和位置相當良好,國慶日時往往都會借用聯合大樓的屋頂進行慶典的拍攝。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫聯合大樓 1955年 聯合大樓。左邊的道路為重慶南路,右側為寶慶路。1991年,寶慶路上的聯合大樓、美國經濟合作總署ECA大樓等三棟仍堪使用的建物被全數剷平重建,另蓋新樓。現為行政院經濟建設委員會。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1953年 聯合大樓。總統府左前方有兩棟大樓掛起美國國旗,一棟是照片中的聯合大樓(寶慶路三號,較靠近總統府),另一棟是美國經濟合作總署ECA大樓(寶慶路一號,寶慶路與懷寧街交角)與皆為戰後所建。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1961年 聯合大樓。寶慶路三號,位於寶慶路與重慶南路交叉路口。儘管只有四層樓高,這裡被辦理洋務的人暱稱為Big Building,因為在這棟大樓裡總共有經濟合作總署、美援委員會、中國農村復興委員會、懷特工程公司、美國新聞處等五個重要的機構進駐。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1962年 聯合大樓內部職員上班情形。JEANNETTE CHI女士正在辦公,藤編的包包擺在一旁,月曆上的時序顯示著九月。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1953年 聯合大樓。無人的辦公室內部,牆上的小黑板為我們說明了一些訊息:「早上8:30上班,下午5:30下班,午休時間從12:00到下午2:00」|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1962年 聯合大樓內部職員上班情形。因為辦公單位是美援機構,所以內部陳列當然透露出洋式作風,譬如桌上人員的名牌是英文「MR. E. S. CHEN」,而一旁還是端出了中式習慣:玻璃杯蓋茶。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1962年 聯合大樓內部職員上班情形|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1953年 聯合大樓內部。聯合大樓內部一擺設整齊的房間,壁爐前的地板上舖著地毯,沙發椅配西式閱讀燈。 一旁也有涼爽的藤椅,桌上放置中國瓷器,牆上佈置中國水墨畫,一派中西合璧。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫中華商場 1961年 中華商場與西本願寺。1949年國民政府播遷來臺,許多人在臺北一時找不到棲身之所,中央政府便將之安插在中華路鐵路東側,搭建臨時棚屋。然而,寄居人數愈來愈多,後遂衍生為大型違章建築群。1960年,政府為整頓市容,七月起開始拆除違建,並著手中華商場的興建。此張照片由北向南眺望中華路,中華商場的右側是鐵路,在鐵路尚未地下化之前,西部幹線進入臺北車站都要經過中華路這一站。右方高聳之寺廟建築,為日治時期臺灣最大之日式佛寺「西本願寺」,1975年燒燬。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1968年 中華商場。中華商場於1961年4月22日正式落成,許多商家遷入營業。建築體呈長條連棟方式,三層樓高水泥建築總共八座,由當時的台灣警備總司令黃杰命名為「中華商場」並題字。照片中由北往南眺望,左方的第一百貨(1965開幕)位於漢口街與中華路交叉路口。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1965年 拆除中華路附近違建。9月1日至15日,由拆除大隊開始強制拆除占用騎樓的違建房舍,拆除範圍為峨眉街、武昌街、寶慶路、中華路東側、衡陽路,共計七十間房屋遭受拆除命運。此為拆除後中華路附近情景。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1963年 中華商場空拍照。中華商場北起忠孝西路口,經洛陽、開封、漢口、武昌、衡陽、長沙、貴陽街,南抵愛國西路口,總長1,171公尺的八座建築群組,以「八德」為名,稱作忠、孝、仁、愛、信、義、和、平棟。本張照片左上角為淡水河,中華商場順序往南排列清晰可見。最靠近臺北府城北門的即是第一棟忠字樓,照片左下角占地較廣的建築是公會堂,即今中山堂(1936年落成)。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1977年 三民主義萬歲。慶祝中華民國六十六年國慶,遊行隊伍行經中華路。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1968年 中華商場。本張照片由南往北望,右前方的第一百貨位於漢口街與中華路交叉路口,中國時報位於下一個武昌街口。那時招牌時時可見梅花圖樣以及毋忘在莒、反對共匪等字句,有趣的是CITIZEN星辰錶被翻譯成仙力時。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1962年 中華商場。本棟為孝字樓,販售「美好商行」百貨、「預言家」手相五元、「上海利亞西服號」、「永昌號」衛生水道用品、「新麗皮鞋」、「光明行棉被」、「五洲皮鞋」、「大有皮鞋」、「香港白花莊」等。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1968年 由北往南望中華商場。中華商場八座建築,每一棟聚集的行業各有特色:販售家用電器、音響與電子零組件的商家多聚集於忠、孝兩棟;仁、愛兩棟多為玉器琺瑯、古董字畫及臺灣民俗藝品;信、義、和三棟有各地小吃譬如「徐州啥鍋」、「真北平飯館」、「點心世界」等;和、平兩棟有改衣服的地方,販售成衣、制服、牛仔褲、軍用衣料。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1965年 中華商場一樓販售古董字畫的店鋪。中華商場自1961年4月22日落成,1992年10月20日次第拆毀,壽命為三十一年。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 西門町 中華路與漢口街交叉路口的第一百貨。第一百貨由地下室到四樓,共計五層。一切設施均採電氣自動化,包括有自動門、冷氣機、升降機與全臺灣第一臺一到三樓的電扶梯。照片中的第一百貨,正在進行「最新時裝泳裝展覽」。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1966年 第一百貨公司內部。1961年中華商場落成,1965年第一百貨開幕,掀起了西門町的繁榮高潮。由上海商人徐偉峰投資的第一百貨,其整體商品與經營為當時創新的經營模式,譬如銷售全採專櫃經營、專櫃小姐推行禮貌運動、商品按種類擺設,舉凡日常生活的生活必需品,應有盡有,也帶動了臺灣百貨業之興起。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1971年 第一百貨公司內部。第一百貨是臺北市第一家安裝有電扶梯的大型百貨公司,開幕時所引起的震撼與騷動可想而知,在1960年代成為臺北市的地標,外國友人來臺訪問的必訪景點。圖為穿著第一百貨公司制服的專櫃小姐,正在接待外國客人。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1978年 由北往南眺望中華路,右側為中華商場。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 西門町武昌街。單行道的武昌街,有多家電影院進駐,人潮車潮擁塞,兩旁林立的商店以銷售電器、家電產品居多。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1972年 中華路西門町圓環噴水池與獅子會報時鐘。這裡原是日治時期的橢圓公園,日本政府將清代府城寶成門(西門)拆除後,在此興建橢圓公園(1904年完成)。戰後,國民政府將公園內原有祝辰巳銅像拆除。最終,此圓環在1990年鐵路地下化時,也遭到了拆除的命運。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1960年 中華路西門町圓環噴水池與獅子會報時鐘。位於中華路與成都路交界處的西門町圓環噴水池,池中有烏龜造型的雕塑。白天是人們相約的會面點、小孩的戲水池,夜晚是乘涼的好去處。照片中央為南洋百貨公司,左方是漢中派出所,現在仍在原址,右方成都路的入口處搭建起「中華民國各界慶祝四十九年國慶紀念」的雙十大門。 1980年代的西門町武昌街。武昌街戲院林立,又有電影街之稱。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫新公園 1964年 新公園。新公園位於臺北車站對面的館前路路底,公園佔地21,634坪,鄰近總統府、外交部、臺大醫院、臺北賓館等重要機關。公園西出口處為衡陽路,距離重慶南路不遠。清領時期,這裡是臺北大天后宮(僅佔今國立臺灣博物館現址南側),其餘是一片荒蕪尚未開發。日治時期開始被規劃為具有歐洲風格的近現代都市公園,起建於1899年,直到1908年初步落成。新公園之名,乃是因為其落成時間晚於臺北第一座大型公園:圓山公園(1897年落成)。1996年2月28日,新公園內的二二八和平紀念碑正式揭碑,新公園改名為「二二八和平紀念公園」。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1964年 新公園。新公園位於臺北車站對面的館前路路底,公園佔地21,634坪,鄰近總統府、外交部、臺大醫院、臺北賓館等重要機關。公園西出口處為衡陽路,距離重慶南路不遠。清領時期,這裡是臺北大天后宮(僅佔今國立臺灣博物館現址南側),其餘是一片荒蕪尚未開發。日治時期開始被規劃為具有歐洲風格的近現代都市公園,起建於1899年,直到1908年初步落成。新公園之名,乃是因為其落成時間晚於臺北第一座大型公園:圓山公園(1897年落成)。1996年2月28日,新公園內的二二八和平紀念碑正式揭碑,新公園改名為「二二八和平紀念公園」。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1955年 蔣中正總統與夫人宋美齡女士參觀施政成果展覽。臺灣省主席嚴家淦率領各廳處首長,陪同總統夫婦參觀臺灣光復十年來的建設。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫 1961年 臺灣省立博物館。從博物館的階梯向前看去,遠處正是館前路。廣場上有民眾正圍觀圓環內部,原來裡面塞滿了鳳梨西瓜香蕉蘿蔔等農產品,博物館內正在舉辦農業建設展覽會。|影像來源:外交部「放眼看臺灣」資料庫